حبيب الله الهاشمي الخوئي
33
منهاج البراعة في شرح نهج البلاغة
أو فروتن باش بمانند بنده اى در برابر آقاى خود وتا آنجا كه أو را منعم خويش بحساب آورى ، ومبادا اين معامله برادرانه را با نا أهل وناشايست آن روا دارى . با دشمن دوستت طرح دوستى مريز تا با دوستت دشمنى كرده باشى ، با برادر خود پاك وصريح نصيحت كن وحق را بأو بگو چه خوش آيد أو باشد چه أو را بد آيد ، خشم را فرو خور زيرا من نوششى را شيرين سرانجام تر ولذت بخش تر در دنبال از آن آن نديدم ، با كسى كه درشتت بر آيد نرمش كن چه بسا كه نرم شود ، بر دشمن خود بتفضل واحسان برترى جو ، زيرا كه اين شيرينتر پيروزيها است اگر خواستى از دوستى ببرى يك رشته از حسن رابطه را بجاى گزار كه بوسيلة آن بوى بر گردى اگر روزى پشيمان شدى ، هر گاه كسى بتو گمان خوبى دارد بأو خوبى كن وگمانش را درست در آور باعتماد دوستى ويگانگى حق دوست را زير پا مكن زيرا كسى كه حقش را ضايع سازى با تو برادرى نكند . مبادا خاندان تو بد بخترين مردم باشند نسبت بتو واز آنها رعايت ديگران را نكنى ، كسى كه تو را ترك گويد واز تو رو گرداند دل بأو مبند ، برادر ودوست تو در قطع رابطه بر تو از پيوند تو با أو پيشدستى نكند وپيش از آنكه أو قطع رابطه كند جلو آنرا بگير ومواظب باش كه أو در بد رفتارى با تو از خوشرفتارى تو با أو پيشدستى نكند وبا خوشرفتارى جلو بد رفتاريش را ببند ستم ستمگر بر تو گران نيايد زيرا كه أو در زيان خود وسود تو كوشش مىنمايد پاداش كسى كه تو را شادمان مىنمايد اين نيست كه تو بأو بدى كنى ودلش را آزرده سازى . الفصل الثامن من قوله عليه السّلام : واعلم ، يا بنيّ أنّ الرّزق رزقان : رزق تطلبه ، ورزق